O Privilégio

Somos bombardeados com privilégios diariamente. Do tecto sobre as nossas cabeças, à comida no nosso prato, somos seres privilegiados. Alguns afirmam que é devido à nossa inteligência. Pode ser assim, em grande parte, mas a nossa falta dela também está ligada à destruição, mais do que o seu contrário. Usamos o nosso cérebro muito parcialmente, e dessa pequena porção da sua capacidade, apenas um pouco é usado para a bondade construtiva. Um facto triste.

Os nossos privilégios são as ofertas de uma Terra absolutamente preciosa e abundante. E a maioria dos privilégios passam por nós, invisíveis. Ou não reconhecidos. Ou desprezados. Outro facto triste.

O privilégio das frutas a crescer nas árvores, de sermos tocados pela luz directa do sol, de encontrarmos uma criatura requintada na natureza, de segurar a mãozinha de um bebé, de sermos observados com curiosidade por uma alma da mesma natureza, de água corrente nas nossas torneiras, apenas para citar alguns, merecem ser celebrados. Mais do que frequentemente.

Incontáveis ​​dos nossos privilégios não são experienciados por tantos.

Que nos curvemos.

~~ Ana ~~

The privilege

We are bombed with privileges daily. From the roof over our heads, to the food on our plate, we are privileged beings. Some claim that it is due to our intelligence. It may be so, in great part, but our lack of it is also linked with destruction rather the contrary. We use our brain very partially, and from that small portion of its capacity, only a little is used for constructive goodness. A sad fact.

Our privileges are the offerings of an utterly precious and abundant Earth. And most privileges pass us by, unseen. Or unacknowledged. Or despised. Another sad fact.

The privilege of fruits growing in trees, of being touched by direct sunlight, of encountering an exquisite creature in nature, of holding the tiny hand of a baby, of being stared at by a curious kindred spirit, of running water on our taps, just to name a few, deserve to be celebrated. More than often.

Uncountable of our privileges are not experienced by so many.

May we bow.

~~ Ana ~~