O caminho para a plenitude da Saúde Humana - The path to the fullness of Human Health
uma revisão
a review
by Pedro Proff
(PT)
CONHECIMENTO e ESPIRITUALIDADE
O caminho para a plenitude da Saúde Humana
Conhecimento é o ato ou efeito de conhecer, de perceber ou compreender por meio da razão e/ou da experiência.
Espiritualidade pode ser definida como uma "propensão humana a buscar significado para a vida por meio de conceitos que transcendem o tangível, à procura de um sentido de conexão com algo maior que si próprio". A espiritualidade pode ou não estar ligada a uma vivência religiosa. A espiritualidade traduz o modo de viver característico do individuo que procura alcançar a plenitude da sua relação com o transcendental.
Atualmente, a espiritualidade tem sido bastante estudada no que se refere às suas relações com a saúde humana. A Organização Mundial de Saúde (OMS) vem aprofundando as investigações sobre a espiritualidade enquanto constituinte do conceito multidimensional de saúde; atualmente, o bem-estar espiritual vem sendo considerado mais uma dimensão do estado de saúde, junto às dimensões corporais, psíquicas e sociais.
Se há conhecimento humano, existe a verdade, mas não a verdade absoluta, porque a verdade nada mais é do que a adequação da inteligência com a coisa (segundo a conceção aristotélico-tomista).
Com o conhecimento da verdade, há consequentemente a certeza, que surge mediante a passagem da inteligência à verdade conhecida. A inteligência humana tende a fixar-se na verdade conhecida.
Assim, compreende-se que a verdade e conhecimento de um não tem de ser a verdade e conhecimento de outro. Conhecimento está associado com pragmática, isto é, relaciona-se com alguma coisa existente no "mundo real" do qual temos uma experiência direta, assim, depende totalmente da experiência e interpretação de cada sujeito.
O Conhecimento enquanto tema inclui, mas não está limitado a descrições, hipóteses, conceitos, teorias, princípios e procedimentos que são úteis ou verdadeiros.
A forma de adquirir um Conhecimento real e assim, “mais verdadeiro”, será através da Espiritualidade, ficando atentos às nossas verdades mais profundas que regem o nosso Ser e o Mundo, tornando-nos assim cada vez mais sábios e aptos a lidar com as surpresas mundanas.
O estudo Espiritual e a prática de valores nucleares consistentes dão-nos um melhor entendimento para continuar a nossa jornada e ajudam-nos a encontrar a resposta sensata, para tudo o que acontece á nossa volta.
Desta forma, focados na aquisição do Conhecimento através da Espiritualidade, paulatinamente, vamo-nos tornando Seres Humanos completos e melhores.
Pedro Proff 2020
(ENG.)
KNOWLEDGE AND SPIRITUALITY
The path to the fullness of Human Health
Knowledge is the act or effect of knowing, perceiving or understanding through reason and / or experience.
Spirituality can be defined as a "human propensity to seek meaning for life through concepts that transcend the tangible, in search of a sense of connection with something greater than oneself". Spirituality may or may not be linked to a religious experience. Spirituality reflects the way of life characteristic of the individual who seeks to achieve the fullness of his relationship with the transcendental.
Currently, spirituality has been extensively studied with regard to its relationship with human health. The World Health Organization (WHO) has been deepening research on spirituality as a constituent of the multidimensional concept of health; currently, spiritual well-being has been considered one more dimension of the state of health, along with the bodily, psychological and social dimensions.
If there is human knowledge, there is the truth, but not the absolute truth, because the truth is nothing more than the adequacy of intelligence with the thing (according to the Aristotelian-Thomist conception). With the knowledge of the truth, there is consequently certainty, which arises through the passage of intelligence to the known truth. Human intelligence tends to stick to the known truth.
Thus, it is understood that the truth and knowledge of one does not have to be the truth and knowledge of another. Knowledge is associated with pragmatics, that is, it relates to something existing in the "real world" of which we have direct experience, thus, it depends totally on the experience and interpretation of each subject.
Knowledge as a theme includes, but is not limited to, descriptions, hypotheses, concepts, theories, principles and procedures that are useful or true.
The way to acquire a real Knowledge and thus, “more true”, will be through Spirituality, being attentive to our deepest truths that govern our Being and the World, thus making us increasingly wiser and able to deal with the mundane surprises.
Spiritual study and the practice of consistent core values give us a better understanding to continue our journey and help us to find the sensible answer to everything that happens around us.
Thus, gradually focused on the acquisition of Knowledge through Spirituality, we are becoming complete and better Human Beings.
Pedro Proff 2020